Roasted yam
Yam cooked over an open flame
Patois: Roast yam and saltfish a di best.
English: Roasted yam and saltfish is the best.
Small amount
A small amount of something
Patois: Gimme a quattie worth a sugar.
English: Give me a small amount of sugar.
Spanish lime
A small, green tropical fruit with a sweet and tangy pulp.
Patois: Mi love nyam guinep wen it ripe.
English: I love eating Spanish limes when they’re ripe.
Catch
To reach in time or to meet
Patois: Ketch di early bus
English: Catch the early bus
Janitor
A person who cleans and maintains a building
Patois: Di janita a mop di floor.
English: The janitor is mopping the floor.