Rastafarian food
Food that is natural and healthy, associated with Rastafarian culture.
Patois: Mi a eat ital todeh.
English: I'm eating healthy food today.
Emergency money
Money carried to avoid being stranded
Patois: Always carry vex money when yuh go market.
English: Always carry emergency money when you go to the market.
Cucumber
A cylindrical, green vegetable often used in salads.
Patois: Put likkle cucumba inna di salad nuh.
English: Put a little cucumber in the salad, please.
Around the corner
Close by, just around the corner
Patois: Wi a go roun di kaanah fi di party
English: We are going around the corner for the party
Barber
A person who cuts men’s hair
Patois: Mi a go di bawba fi get a trim.
English: I’m going to the barber to get a trim.