Latest Additions on Jamaican Patwah

yours

phrase meaning belonging to you.

Patois: Di seat a fi yu.
English: The seat is yours.

hers

phrase meaning belonging to her.

Patois: Di kyaar a fi har.
English: The car is hers.

fisher

A person who catches fish.

Patois: Di fisha gone a sea.
English: The fisher went to sea.

himself

Reflexive form of im.

Patois: Im wash di kyaar im self.
English: He washed the car himself.

myself

Reflexive form of mi.

Patois: Mi duh it mi self.
English: I did it myself.